牛皮灯笼—点极都唔明 = not understand what one is taught(意译)
= be poor at understanding what somebody says(意译)
= a lantern mounted with hide---not transparent
–no matter how it is lit(直译literlization)
http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/
No comments:
Post a Comment