Friday, August 13, 2010

广东话 手尾长 这话英语怎么说?

广东话  手尾长       这话英语怎么说?

 

手尾长

 

  = the trouble lasts long(意译)

 

        = the trouble is endless for the future(意译)

 

 

        = the hand and tail is long(直译literlization)

 

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

No comments:

Post a Comment