How to say 打响头炮 in English?

 

打响头炮

= win a victory in the first battle, (意译free translation)

= win speedy success  (意译free translation) 

 

 = start shooting the first cannon (直译literal translation)